30日，同治《湘乡县志》（整理版）新书正式发布。湘潭市人大常委会副主任、湘乡市委书记赵新文，湘乡市人大常委会主任李文亮出席座谈会并见证新书发布。

同治《湘乡县志》这部成书于同治十三年的志书，由齐德五、黄楷盛等先贤呕心编纂，涵盖地理、建置、职官、选举、人物、艺文等十六卷，既是湘乡历史文化的“百科全书”，更是湖湘文化的“活化石”。然而，这部珍贵典籍因繁体竖排、无标点标注且存世稀少，历来难以阅读。2022年以来，在市委、市政府的高度重视和地方志编纂室的多方协调下，经过文史学者李超平、杨新跃、刘海钧、张甜等人的辛勤校注，180万字的同治版《湘乡县志》被重整，化繁为简、改竖为横、标点新添。新版《湘乡县志》采用现代规范简体字、横排印刷并添加完整标点，从一部艰深古籍转变为可读性强的普及读本，为普通读者和研究者扫清了阅读障碍，具有深刻的时代意义和现实价值。

座谈会现场。

会上，广东省惠州学院前政法系主任、惠州市东江书院顾问兼首席研究员成晓军教授详细介绍了《湘乡县志》的整理概况；湖南省岳麓书社副审刘文介绍了该书编辑出版的具体情况。

赵新文讲话。

赵新文代表市委、市政府向为这部志书整理出版倾注心血的各位专家学者、工作者、乡贤及社会各界人士致以崇高敬意和诚挚感谢。他指出，这次重新整理与重刊同治《湘乡县志》，是深入学习贯彻习近平文化思想，落实习近平总书记关于文献整理、文化遗产保护重要指示精神的具体实践，也是湘乡文化传承史上的一件大事盛事，充分彰显了湘乡儿女守护文化瑰宝、赓续历史文脉的责任与担当。

同治《湘乡县志》（整理版）新书。

赵新文要求，要坚守文化根脉，做好“保护”文章。以更大力度保护好湘乡的历史文化遗产，持续推进地方文献整理工程，加强对湘军文化、红色文化、民俗文化的挖掘与保护，让千年文脉代代相传。要推动守正创新，做好“转化”文章。坚持“取其精华、去其糟粕”，深入挖掘同治《湘乡县志》等古籍中的精神内涵，加强文化与旅游、科技、产业的深度融合，实现“文化赋能发展”的良性循环。要强化文化担当，做好“弘扬”文章。以同治《湘乡县志》（整理版）出版为契机，举办系列学术研讨、文化讲座、读书分享活动；加强与高校、科研机构的合作，深入开展湘乡历史文化研究；充分利用新媒体平台，讲好湘乡故事、传播湘乡声音，让更多人领略湘乡这座千年古邑的文化魅力。

市领导傅国强、罗玉高、廖云青、赵亮参加会议。

一审 | 吴维

二审 | 成勇

三审 | 谭浪

副总编辑 | 周鑫

总编辑 | 易绚梅

作者：陈树理

责编：胡楠

来源：湘乡市融媒体中心